chedderchester Posted August 18, 2018 Report Share Posted August 18, 2018 I was trying to translate what Fred was actually saying. Wurzburger was a brand of beer in Germany but I looked up what he said and it doesn't make sense. He says "Geben Sie mir ein Stein Würzburger." Which doesn't translate to anything. I also love that laugh that the passport officer does when he sees Ethel's picture. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mot Morenzi Posted August 21, 2018 Report Share Posted August 21, 2018 My spouse is quite proficient in German. I'll run this episode by him soon and see what he makes of it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chedderchester Posted December 23, 2018 Author Report Share Posted December 23, 2018 I think they actually mention this in the goofs section on the dvd, that it doesn't translate to anything. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.