Neil Posted April 24, 2019 Report Share Posted April 24, 2019 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RodMcK1 Posted April 24, 2019 Report Share Posted April 24, 2019 That come from a foreign DVD? The video quality is very good. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Neil Posted April 24, 2019 Author Report Share Posted April 24, 2019 This came from youtube. Their Japanese Lucy is a little too raspy for 1967, don't you think? I happened to have been in Switzerland in 1978 and saw a dubbed version of "Lucy Phones the President". Their Swiss-German Lucy was REALLY whiskey-voiced. I couldn't understand the dialogue but I remember "(President Carter is coming to) MEIN HAUS!!" It was funny to hear Lillian Carter speaking German, though for some odd reason you could hear the real Lillian in the background. In this TLS episode, they didn't bother much to try to make the words match the lips. I once saw "Crouching Tiger, Hidden Bear" (or whatever the title was). It was dubbed so well I didn't realize the original wasn't in English. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Irene Kampen Tripp Posted May 11, 2019 Report Share Posted May 11, 2019 Awesome!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.